châm biếm verb To satirize câu đùa ngụ ý châm biếm a joke with a satirical...
Câu ví dụ
Africa’s largest public opinion survey is under threat. Tuần báo châm biếm lớn nhất Pháp bị đe dọa tấn công
Africa’s largest public opinion survey is under threat. ← Tuần báo châm biếm lớn nhất Pháp bị đe dọa tấn công
The Charlie Hebdo magazine is based in Paris's 11th province. báo châm biếm Charlie Hebdo ở quận 11 Paris.
A satirical journalist had once likened the world map of that age to stained glass. Một nhà báo châm biếm đã từng so sánh thế giới thời đại này như một tấm kính màu.
Charlie Hebdo, a satirical weekly, has courted controversy in the past with its depiction of news and current affairs. Tuần báo châm biếm Charlie Hebdo từng gây nhiều tranh cãi khi nói đến các vấn đề hiện thời và tin tức.
The Onion opened its website to provide an online venue for their satirical newspaper. The Onion mở trang web của mình để cung cấp một địa điểm trực tuyến đồng hành với tờ báo châm biếm của họ.
The development comes nearly 48 hours after the attack on Charlie Hebdo‘s office, when 12 people were shot dead. Vụ việc xảy ra gần 48 giờ sau vụ tấn công vào tòa soạn tuần báo châm biếm Charlie Hebdo, với 12 người bị bắn chết.
Stephane Charbonnier, the editor of Charlie Hebdo, once said, “I’d rather die standing than live on my knees.” Charb [Stephane Charbonnier], giám đốc xuất bản của tờ báo châm biếm Charlie Hebdo, từng nói: “tôi thà chết đứng còn hơn sống quỳ”.
And while this may sound like a headline by the Onion, stories like this are 10 a penny. Và trong khi điều này có vẻ giống như một tiêu đề của tờ báo châm biếm The Onion, những câu chuyện như thế này xảy ra rất nhiều.
And while this may sound like a headline by The Onion, stories like this are ten a penny. Và trong khi điều này có vẻ giống như một tiêu đề của tờ báo châm biếm The Onion, những câu chuyện như thế này xảy ra rất nhiều.